法语学院宣传片
历史沿革
四川外国语大学法语学院始于1960年成立的法语专业。1964年,法语专业与德语专业共同组建成法德语系。1985年,法语专业独立成系。1998年,获法语语言文学硕士学位授予权。2007年,法语系新设西南地区第一个意大利语专业。2014年,获法语笔译(MTI)专业硕士学位授予权。2017年,意大利语专业招收首届硕士研究生,法语系更名为法语意大利语系。2018年,法语专业招收第一届博士生。2020年,意大利语专业调整至西方语言文化学院,法语意大利语系更名为法语学院。2023年,招收首届法语口译研究生。
师资队伍
我院拥有一支师德师风高尚、教学科研水平高,充满活力的教师队伍,现有教职工34人(含4名长聘外教)。专任教师28人,其中教授4人,副教授7人;博士14人,在读博士3人。另有知名特聘教授1人。所有教师均具有海外学习或进修、工作经历。
专业建设
本专业目前为西南地区唯一具有本硕博完整培养体系的法语专业,共有在校生近500人。
结合悠久的办学历史,法语专业一直致力于探索新型的教学理念与人才培养模式。2006年,法语专业被评为校级品牌专业;2009年,被评为重庆市特色专业建设点;2016年,被评为市级“三特”专业;2019年,被评为重庆市一流专业立项建设项目和国家级一流本科专业建设点。“法语视听说”和“基础法语综合课”2门课程均为重庆市精品课程。“基础法语综合课(2)”于2021年被评为重庆市一流课程;“基础法语综合课(3)”于2023年被评为重庆市一流课程。2021年,法语学院与西南政法大学国际法学院联合办学的“法语+法学”“法学+法语”项目招收首届学生,在高校新文科交叉专业建设中走在了国内前列。
走在守正创新的道路上,法语学院已形成以法语语言文化为内核,以涉外法治和区域国别人才培养为着力点的“一体两翼”专业布局。
教改科研
法语专业在教改科研方面成绩突出。集体成果《法汉大词典》自2002年由上海译文出版社出版以来,以其浩大的规模和上乘的质量深受国内外专家、学者尤其是法语界同行的好评。近五年,教师们在《French Forum》《Cahiers Voltaire》《Lefrançais dans le monde》《Synergies Chine》《中国翻译》《解放军外国语学院学报》《外国语文》等国内外刊物上发表学术论文60余篇;在国内外出版专著2部、译著13部、编著3部、教材5部;被各级部门采纳咨政报告25篇;承担各级教改科研项目50余项。
为促进中国与世界法语区的交流与合作,顺应国家发展需要,我院于2023年6月成立了“世界法语区发展研究中心”,在世界法语区发展研究领域取得了较为丰硕的成果,并办有学术辑刊《世界法语区发展研究》,定期由中国社会科学出版社出版发行。
国际交流
我院注重拓宽办学渠道,与法国蔚蓝海岸大学、拉罗舍尔大学、让·莫奈圣艾蒂安大学、勃艮第大学、诺欧商学院和加拿大渥太华大学、西安大略大学保持着校级交流关系,目前正积极拓展与摩洛哥穆罕默德五世大学和法国马赛三大的“法语+法学”交流项目。每届学生出国交换学习比例为20%~30%,并实现了本硕博和教师层面的交流互访。
学生发展
近年来,我院办学规模和办学层次都有显著提高,社会影响不断扩大。法语专业与青岛韦立国际船舶管理有限公司、苏州羲和清晏文化科技有限公司、重庆中国三峡博物馆和重庆市渝北区政府外事办等单位共建实习基地,为学生提供了丰富的实践渠道。法语学生近年来在“左岸杯”葡萄酒品酒大赛全球总决赛、法语国家大学协会亚太地区法语辩论赛、全国法语诗歌翻译大赛、全国高校法语专业演讲比赛、法语电影配音比赛、全国法语研究生论坛、韩素音国际翻译大赛、湖北省翻译大赛、中西部外语翻译大赛、全国高校商业精英挑战赛国际贸易竞赛等大型赛事中屡获佳绩。法语毕业生就业形势良好,除了出国留学、考研以外,毕业生或进入外交部、国安局等国家机关,或在翻译、外贸、教育等领域从事相关工作。
(更新于2024年11月)