当前位置: 首页 > 学院概况 > 师资队伍 > 专任教师 >

胡博乔

点击量:[] 发布时间:2024-12-20

胡博乔1.jpg


讲师,博士,硕导

研究方向:法国现当代文学与文论

担任课程:本科生【法语报刊与媒体】

         研究生【汉法语言比较与翻译】

   

胡博乔,法语文学博士,法语译者,法国蔚蓝海岸大学(Université Côte d'Azur)访问学者,现任法语语言文学硕士及法语笔译硕士研究生导师。主要研究方向为象征主义诗学、法国当代文学与文化理论、法语笔译理论与实践。已出版译著累计逾两百万字,代表译作包括梅特林克“四部曲”(《青鸟》《花的智慧》《蚂蚁的故事》《蜜蜂的故事》)、司汤达名著《红与黑》、传记作品《毕加索传》,以及埃里克·埃马纽埃尔·施米特“时间旅行者”系列小说(《天空之门》、《幸福之光》)等。参与编撰多部学术专著,如《法国文化记忆场》《当代外国文学纪事(法国卷)》等。在研项目:重庆市教委人文社科项目“波德莱尔的沉醉体验研究”、校教改项目“人工智能背景下法语专业本科学位论文的改革与探索”。曾任“好好虚度时光”“蜗牛法语”等媒体的签约作者,入选重庆市广播电视局外语专家库。