法语系从即日起开始在系办公室接受法语专业辅修/双学位预报名(请按附件中的报名程序进行),学费收取工作从下周开始。
报名后请密切注意法语系网页,以后相关事项都将在此发布通知。
请大家相互转告!
具体相关信息请参见两个附件。
法语系办公室
2011.9.13
附件一:学校招生简章(其中有修读类型介绍和报名程序)
四川外语学院2011年辅修/双学位专业
招生简章
为充分发挥学校优质教学资源,进一步完善学校人才培养模式,提高学生就业能力、创业能力和创新能力,更好地适应经济社会发展对复合型人才的需求。应广大学生的要求,根据“重庆市大学联盟”有关章程的规定,经学校研究决定,面向重庆市内高校本科二、三年级成绩优良、学有余力的学生开设部分辅修/双学位专业。
一、开设辅修/双学位专业一览表
序号 |
开办院系 |
专业名称 |
修读类型 |
拟招生数 |
授予学位 |
1 |
英语学院 |
英语 |
辅修、双学位 |
120 |
文学学士 |
2 |
国际关系学院 |
辅修、双学位 |
120 |
文学学士 |
|
3 |
翻译学院 |
翻译 |
辅修、双学位 |
30 |
文学学士 |
4 |
国际商学院 |
商务英语 |
辅修、双学位 |
160 |
文学学士 |
5 |
国际金融 |
辅修、双学位 |
120 |
经济学学士 |
|
6 |
国际经济与贸易 |
辅修、双学位 |
120 |
经济学学士 |
|
7 |
法学 |
辅修、双学位 |
40 |
法学学士 |
|
8 |
人力资源管理 |
辅修、双学位 |
80 |
管理学学士 |
|
9 |
旅游管理 |
辅修、双学位 |
80 |
管理学学士 |
|
10 |
俄语系 |
俄语 |
辅修、双学位 |
30 |
文学学士 |
11 |
德语系 |
德语 |
辅修、双学位 |
60 |
文学学士 |
12 |
法语系 |
法语 |
辅修、双学位 |
60 |
文学学士 |
13 |
西班牙语系 |
西班牙语 |
辅修 |
30 |
|
14 |
东方语学院 |
日语 |
辅修、双学位 |
90 |
文学学士 |
15 |
朝鲜语(韩语) |
辅修、双学位 |
30 |
文学学士 |
|
16 |
新闻传播学院 |
新闻学 |
辅修、双学位 |
60 |
文学学士 |
17 |
广告学 |
辅修、双学位 |
60 |
文学学士 |
|
18 |
中文系 |
对外汉语 |
辅修、双学位 |
50 |
文学学士 |
19 |
汉语言文学 |
辅修、双学位 |
30 |
文学学士 |
二、学制
2年
三、修读类型与证书
开设辅修/双学位的专业,分为辅修和双学位两个层次,申请修读的学生,可以选择修读辅修专业层次,也可选择修读双学位专业层次。首次选择修读辅修专业的学生,成绩优良者,在续费后可转入双学位层次学习。
辅修和双学位执行同一个培养方案,修完培养方案中的辅修课程且成绩全部合格,在获得主修专业毕业证书的前提下,发给辅修专业毕业证书;修完培养方案的全部课程(辅修课程+学位课程),成绩合格,完成毕业论文且符合学位授予条件者,在获得主修专业学位证书的前提下,发给辅修毕业证书和四川外语学院学位证书(双学位证书编号可以在四川外语学院双学位网站查询)。修完培养方案部分课程,未达到授予辅修毕业证书,发给辅修专业课程修读证明。
四、申请修读程序
1.符合修读条件的学生,于2011年9月25日前向开办院系提交《四川外语学院辅修/双学位申请表》并交费;
2.开办院系资格审查、汇总后,统一将材料交学校“辅修与双学位办公室”审批;
3.辅修与双学位办公室于2011年9月27日公布录取名单,未被录取的学生到开办院系办理退费手续;
4. 10月中旬正式行课(具体时间另行通知)。
五、收费标准与收费办法
1.辅修专业,每生每年3440元;
2.双学位,每生每年3930元;
3.修读辅修专业的学生,成绩优良者,如要继续修读学位课程,转入双学位层次,可缴齐差额学费(980元)后修读;
4.教材与资料费由各专业根据实际情况预收,多退少补。
六、其他事项
具体报名时间、地点与联系方式,各专业辅修/双学位培养方案详见各具体专业招生简章。
四川外语学院辅修与双学位办公室
二〇一一年九月九日
附件二:法语专业招生简章
四川外语学院2011年法语专业
辅修/双学位招生简章
一、招生对象
主修专业成绩良好、学有余力的本校及校外本科非法语专业二、三年级学生。
二、培养目标
本专业学生在法语专业教学团队的培养下,主要学习法语国家语言、社会文化等方面的基础知识,接受法语听、说、读、写、译等各个方面的系统训练,具备运用法语进行相关工作的素质能力,拥有较扎实的法语基础知识、较强的法语语言运用能力,熟悉主要法语国家的社会文化,并具有宽广的知识面和较高的人文科学素养。
三、学制
2年
四、收费标准
1.根据学校统一规定,辅修专业3440元/年,双学位3930元/年;修读辅修专业学生继续修读双学位,于第二学年一次性补交980元;
2.教材、资料费410元/年,学年结算,多退少补。
五、报名方式
1.报名时间:即日起至2011年10月10日
2.报名地点:四川外语学院法语系办公室(聚英楼3楼)
3.联系方式:65381312 叶老师 65385405 唐老师、潘老师
六、上课时间与地点
10月上旬(正式上课时间、地点由法语系另行通知)。
七、课程设置与教学进程表
课程分类 |
序号 |
课 程 名 称 |
学分 |
第一 学期 |
第二 学期 |
第三 学期 |
第四 学期 |
辅 修 专 业 课 程 |
1 |
基础法语综合课(精读) |
8 |
4 |
4 |
|
|
2 |
基础法语综合课(阅读) |
6 |
4 |
2 |
|
|
|
3 |
基础法语综合课(视听) |
6 |
2 |
4 |
|
|
|
4 |
基础法语综合课(口语) |
4 |
2 |
2 |
|
|
|
5 |
基础法语综合课(写作) |
2 |
|
2 |
|
|
|
6 |
高级法语 |
4 |
|
|
4 |
|
|
7 |
法语视听说 |
2 |
|
|
2 |
|
|
8 |
笔译(法译汉) |
2 |
|
|
2 |
|
|
9 |
笔译(汉译法) |
2 |
|
|
2 |
|
|
10 |
法国社会与文化 |
2 |
|
|
2 |
|
|
11 |
法语报刊选读 |
2 |
|
|
2 |
|
|
学 位 课 程 |
12 |
法语语法 |
4 |
|
|
|
4 |
13 |
商务法语 |
3 |
|
|
|
3 |
|
14 |
口译 |
2 |
|
|
|
2 |
|
15 |
学术活动 |
2 |
|
|
|
2 |
|
16 |
学位论文 |
4 |
|
|
|
4 |
|
合计 |
55 |
12 |
14 |
14 |
15 |
辅修与双学位办公室 法语系
二〇一一年九月九日