一、招生对象
主修专业成绩良好、学有余力的本校及校外本科非法语专业二、三年级学生,招生不超过80人。
二、培养目标
本专业培养具有较扎实法语语言基础,了解法语国家的政治、经济、贸易、文学、社会文化、历史及风土人情等方面知识,具有一定的实践能力和创新精神,能在外事、经贸、旅游、文化、新闻出版等行业从事相关工作的法语复合型实用人才。
三、收费标准
1.根据学校统一规定,辅修专业3440元∕年,双学位(双专业)3930元∕年;修读辅修专业学生继续修读双学位(双专业),于第二学年一次性补交980元;
2.教材、资料费410元∕年,学年结算,多退少补。
3.在辅修/双学位(双专业)学习期间,因个人原因退出学习或成绩不合格失去继续修读资格者,一律不退学费。
四、报名方式
1.填写好《四川外国语大学辅修∕双学位修读申请表》(教务处网页下载专区下载)相应内容,贴上自己相片后到法语系办公室C307报名。完成报名后加入班级群:川外2014级法语辅修 208550065(只加该班学生)。
2.报名时间:即日起,名额报满即止。
3.报名地点:四川外国语大学法语系办公室(西区办公楼C-306、307)。
4.联系方式:023-65385405(周一至周五上班时间),叶老师、刘老师。
五、开学时间与地点
9月中旬,四川外国语大学校内
上课时段:周五下午、晚上;周六上、下午;周日上午
(具体课表另行通知)。
六、专业培养方案(见附件)
七、四川外国语大学法语专业特色介绍
法语专业1960年获准设置,具有50余年的悠久历史,是重庆市省级特色专业建设点及校级品牌专业。专业主干课程《法语视听说》、《基础法语综合课》为重庆市省级精品课程。法语专业拥有一支教学经验丰富、高职称、高学历的教师队伍,绝大多数老师有在法语国家留学的经历。在近年来的教学实践中,法语教师团队着力探索和发展了适合本专业特点的教学特色——构建一种以“一体化”教学模式为基础,以精品课程为支撑,以实践教学为延伸的外语教学体系。这一特色教学体系对于优化人才培养,提高教学质量是很好的尝试,取得了较好的效果,在校内外享有较高的声誉。
法语专业从年起开始举办每年一届的“法语文化周”,已逐渐成为全校乃至全重庆市法语学习和爱好者的文化盛会。2011年12月,法语文化周面向重庆市所有法语教学机构举行,期间举行了文化展、首届重庆市法语教学机构教学经验交流会、文艺晚会、法国文化专题演讲、法语电影展播及多场法语讲座等活动,对重庆市法语教学起到了积极的促进作用。
法语专业还与法国拉罗舍尔大学、让·莫奈圣艾蒂安大学、勃艮第大学等多所国外大学建立校际交流合作关系,每年都选派优秀本科学生赴国外交换学习。
附件:
法语专业辅修∕双学位培养方案
一、培养目标
本专业培养具有较扎实法语语言基础,了解法语国家的政治、经济、贸易、文学、社会文化、历史及风土人情等方面知识,具有一定的实践能力和创新精神,能在外事、经贸、旅游、文化、新闻出版等行业从事相关工作的法语复合型实用人才。
二、培养规格与要求
本专业学生主要学习法语语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面的基本理论和基础知识,受到法语听、说、读、写、译等方面良好训练,具有从事翻译、管理工作的基本业务素质和能力。
毕业生应具备以下几方面的知识、能力和素养:
1.掌握法语语言、文学及相关人文科学方面的基础知识;
2.具有一定的法语语言基础和听、说、读、写、译能力;
3.了解我国国情和法语国家的社会和文化;
4.掌握法语文献检索、资料查询的基本方法,具有初步的科学研究能力和较强的实际工作能力;
三、主干学科
外国语言文学
四、主要课程
基础法语综合课、高级法语、法语视听说、法国社会与文化、法语笔译、法语报刊选读。
五、毕业实践环节
1.辅修学生需撰写实践报告,双学位学生需撰写学位论文,并参加论文抽答辩。
2.采取自主训练、学习报告、演讲比赛、参加讲座等形式开展课外实践教学活动。
六、修业年限及毕业证、学位证授予
1.辅修修业年限为三个学期,所有成绩合格(含补考)并完成毕业实践报告后,授予辅修毕业证书。
2.双学位修业年限为四个学期,所有成绩合格(含补考)并完成学位论文工作后,授予双学位证书。
3.辅修学习(前三学期)结束后,如有三门以下课程补考不及格则失去双学位修读资格。不及格课程需在下学年重修合格后方可辅修毕业。
4.如有三门及以上课程不及格则失去辅修毕业资格,不发任何证书。只在必要时开具相应的课时证明。
七、课程设置和教学进程表
课程分类 |
序号 |
课 程 名 称 |
学分 |
第一 学期 |
第二 学期 |
第三 学期 |
第四 学期 |
辅 修 专 业 课 程 |
1 |
基础法语综合课(精读) |
12 |
6 |
6 |
|
|
2 |
基础法语综合课(阅读) |
12 |
6 |
6 |
|
|
|
3 |
基础法语综合课(视听) |
12 |
6 |
6 |
|
|
|
4 |
基础法语综合课(口语) |
8 |
4 |
4 |
|
|
|
5 |
基础法语综合课(写作) |
8 |
4 |
4 |
|
|
|
6 |
高级法语 |
6 |
|
|
6 |
|
|
7 |
法语视听说 |
6 |
|
|
6 |
|
|
8 |
法译汉 |
6 |
|
|
6 |
|
|
9 |
法国社会与文化 |
6 |
|
|
6 |
|
|
10 |
法语报刊选读 |
6 |
|
|
6 |
|
|
11 |
商务法语 |
6 |
|
|
6 |
|
|
12 |
毕业实践 |
6 |
|
|
6 |
|
|
|
合计 |
94 |
26 |
26 |
42 |
|
|
学 位 课 程 |
13 |
法语语法 |
2 |
|
|
|
2 |
14 |
法语外台 |
2 |
|
|
|
2 |
|
15 |
汉译法 |
2 |
|
|
|
2 |
|
16 |
学术活动 |
4 |
|
|
|
4 |
|
17 |
学位论文 |
4 |
|
|
|
4 |
|
合计 |
108 |
26 |
26 |
42 |
14 |