丰富多彩的学生实践活动
“法国青年代表团访华计划”成员莅临我院
2005年法国文化年重庆·图卢兹文化艺术节上我系志愿者与法国青年缔结深厚友谊
我系04级段丽娅同学在第四届中法市长圆桌会议上担任翻译
我系04级同学在重庆市承办的“亚太地区市长峰会”中表现令人赞叹
我系学生实习基地——珞璜电厂
我系学生在三峡广场进行弘扬烈士精神的宣传活动
我系志愿者与法国友人热情交谈
四川外语学院青年志愿服务队
法语系分队事迹简介
2007-6-22
四川外语学院青年志愿服务队法语系分队建立于1998年九月,直属于四川外语学院青年志愿服务队,由四川外语学院法语系党总支直接领导与管理。秉承服务社会、回报社会的精神以及丰富学生社会经验、提高学生社会历练的目的,四川外国语学院青年志愿服务队法语系分队开展了近十年的青年志愿服务工作,取得了优异的成绩和社会大众的一致好评.四川外语学院青年志愿服务队法语系分队工作机制健全,由四川外语学院法语系党总支直接领导管理、法语系主任和法语系党支部书记共同负责,有经验丰富的专业老师做指导顾问,优秀踏实的学生干部担任队长。领导机构定时定期对志愿队成员进行思想宣传和集中培训,培养和提高同学们的志愿服务理念和专业服务能力,同时制定了一系列明确细致的奖励机制以褒奖取得优秀成绩的成员。
四川外语学院青年志愿服务队法语系分队自成立以来,十年如一日地进行志愿服务工作,以坚持时间长,持续性高为特点,定时定期开展各种志愿活动回报社会。
志愿者在第十次中法农业与国有企业研讨会上与法国企业家合影
四川外语学院青年志愿服务队法语系分队的志愿服务工作的内容和对象主要有:参与省市级的大型外事活动的筹备和服务工作,组织并参与各类文化交流活动,组织并参与各类社会公益活动。
2005年10月,中法第十届国有企业与农业研讨会在重庆召开,中法两国的企业家和农业专家将在此做面对面的交流和对话。作为国家一级外交活动,四川外语学院青年志愿服务队法语系分队派遣了两名指导老师和20名核心成员作为志愿者的身份参加了这次会议的筹备工作,并为来访参会的法国领导和企业家们提供会议交流口译、生活翻译、导游等服务。与会期间,志愿者们纪律严明,着装统一,利用优秀的外语专业才能和干练成熟的工作态度和作风,得到了法国客
第十届中法会议上,志愿者与外办领导合影
领导人极高的评价以及重庆外事办公室领导的赞赏和肯定。在工作期间,志愿者们表现出了团结、专注、负责、严谨的工作态度,较高的外交经验和对语言运用的深刻理解,为四川外语学院青年志愿服务队法语系分队更添一笔辉煌的成绩。
2006年9月,应温家宝总理的邀请,400名在各行各业有着杰出贡献的法国青年于2006年访华。四川外语学院青年志愿服务队法语系分队全体人员集体出动,协助重庆团市委全程深入这次访问的前期筹备、文件翻译、对外联络交流工作,以及代表团访问期间参观重庆市民家庭等各种活动的服务翻译工作。他们以杰出的表现赢得了团市委领导和法国朋友的一致好评,向外界展示了川外青年志愿者精益求精的态度、坚持不懈的精神和积极向上的风采。这次针对法国青年代表团的志愿服务工作,代表了四川外语学院青年志愿服务队法语系分队与法国青年精英阶层交流的开端,代表了中法两国友谊交往的更加坚定与稳固。
志愿者为法国青年代表团做翻译服务
2005年10月20日,“2005法国文化年?重庆图卢兹文化节”在重庆中国三峡博物馆正式拉开帷幕。此次来渝的图卢兹代表团共有80人,本次活动是重庆直辖以来举办规模最大的一次对外文化交流活动。四川外语学院青年志愿服务队法语系分队派遣大四年级的20人参与了这次活动的志愿服务工作。他们良好的风貌,严密而细致的分工,高超的语言水平,充分表现了四川外语学院青年志愿服务队法语系分队队员的风貌,向法国朋友和重庆市民展现了青年志愿者的健康向上的精神面貌以及优秀的服务水平和外交能力。
2006年9月7日至11日,第28 届国际摄影艺术联合会在成都与九寨沟两地举行。四川外语学院青年志愿服务队法语系分队派遣法语系03级周星、方芳两位同学为大会九寨组进行志愿者服务,她们以高度负责的态度,热情主动的服务和杰出的工作能 力,赢得了与会代表及中国摄影家协会领导的赞誉,为四川外语学院青年志愿服务队法语系分队再创佳绩。
志愿者在艺术展上与图鲁兹的艺术家们合影
自成立起,四川外语学院青年志愿服务队法语系分队每年坚持组织开展“为贫困同学募捐”的义卖活动,获得了良好的效果和显著的成绩。四川外语学院青年志愿服务队法语系分队坚持在每年的11月份在沙平坝三峡广场开展“弘扬烈士精神”的主题宣传活动,获得了社会上的众多赞誉。每年年底,四川外语学院青年志愿服务队法语系分队在校园内组织“法语文化周”的文化宣传活动,宣传法国文学、影视、餐饮等文化,深受全院师生的好评。
走过十个年头,四川外语学院青年志愿服务队法语系分队仍旧保持着最初的青春活力和热情,对社会志愿服务孜孜不倦,坚持不懈,培养出了一批批优秀的青年志愿者,以高度的激情和诚意回报了社会,取得了辉煌的成绩。在以后的十年,二十年,甚至更远的将来,四川外语学院青年志愿服务队法语系分队将会把这份激情与活力保持到底。