浪漫法兰西  
文章检索  
分类:
关键字:
     
当前位置: 首页 >> 学习园地 >> 浪漫法兰西 >> 正文
Les scientifiques
发布人:martin    发布时间:2008-12-05    点击

Les scientifiques

川外法语系05级1班向智倩

Certains disent oui avec la tête

Vous,vous dites oui avec le coeur

Certains disent oui aux professeurs

Vous dites oui à la vérité

Sur le tableau noir

Certains appliquent de la couleur

Vous,vous dessinez le future

Dans le beau jardin de Platon

Certains embrassent toutes les fleurs

Vous,vous tirez la meilleure

Certains abandonnent leurs rhizomes

Vous,vous leur sculptez un visage

Certains les rangent dans des armoires

Vous les semez dans vos mémoires

Face aux méandres de la pensée de Socrate

Si jubilatoire, certains sont sans boussoles

Devant la porte de Xénophon

Certains hésitent

Trop apprivoisés,ils deviennent serviles

Vous comtemplez toute la nature

Dans votre haute et pleine majesté

Comme une lampe éternelle

La lumière de vos astres

Eclaire nos palabres stériles

Si votre vue s’arrête ici-bas

Votre esprit s’étend au-delà

Que de vaste terre vous soyez

Et que d’univers vous embrassez

Oh,paserrelles entre la science et nous!

 
版权所有:四川外国语大学法语意大利语系 © 2008 川外首页 | 联系我们 | 管理入口